der Grundtatbestand
Terjemahan
unsur-unsur dasar tindak pidana, fakta dasar
Contoh
Der Grundtatbestand des Diebstahls ist erfüllt.
Unsur-unsur dasar pencurian telah terpenuhi.
Alle Merkmale des Grundtatbestands müssen vorliegen.
Semua ciri dari unsur-unsur dasar harus ada.
Pola Tata Bahasa
unsur-unsur dasar dari ((sesuatu.gen)) unsur-unsur dasar dari sesuatu Unsur-unsur dasar penipuan itu rumit.
Kata Serupa
Basiselement, Kernmerkmal
Etimologi
Berasal dari 'Grund' (dasar), 'Tat' (perbuatan), dan 'Bestand' (komponen). Secara harfiah berarti 'komponen dasar dari perbuatan'.
Tips Menghafal
Anggap saja ini adalah 'dasar' ('Grund') dari 'fakta-fakta sebuah kasus' ('Tatbestand'). Ini adalah istilah hukum.