der Grundtatbestand
訳
基本的構成要件, 基本的事実
例文
Der Grundtatbestand des Diebstahls ist erfüllt.
窃盗罪の基本的構成要件は満たされている。
Alle Merkmale des Grundtatbestands müssen vorliegen.
基本的構成要件のすべての特徴が存在しなければならない。
文法パターン
der Grundtatbestand ((et2)) …の基本的構成要件 Der Grundtatbestand des Betrugs ist komplex.
類似語
Basiselement, Kernmerkmal
語源
Grund(基礎)+ Tat(行為)+ Bestand(構成要素)から。「行為の基礎的な構成要素」を意味する法律用語。
覚えるためのヒント
「Grund(地面・基礎)」の上に成り立つ「Tatbestand(事実)」と覚える。法律の土台となる部分。