das grüne Licht
Terjemahan
lampu hijau, persetujuan, izin
Contoh
Wir haben grünes Licht für das Projekt bekommen.
Kami mendapat lampu hijau untuk proyek ini.
Der Chef gab uns grünes Licht.
Bos memberi kami lampu hijau.
Pola Tata Bahasa
memberi ((j-m)) lampu hijau ((untuk et4)) memberi (seseorang) izin (untuk sesuatu) Komite memberi lampu hijau pada proyek tersebut.
mendapat lampu hijau ((untuk et4)) mendapat izin (untuk sesuatu) Kami akhirnya mendapat lampu hijau untuk pembangunan.
Kata Serupa
Synonyms: Zustimmung, Erlaubnis; Antonyms: rotes Licht, Verbot
Etimologi
Dari 'grün' (hijau) + 'Licht' (cahaya). Secara harfiah lampu lalu lintas hijau, secara metaforis berarti izin untuk melanjutkan.
Tips Menghafal
Bayangkan lampu lalu lintas berubah menjadi hijau, menandakan bahwa Anda dapat melanjutkan rencana Anda.