köcheln
Terjemahan
mendidih perlahan, memasak dengan api kecil
Contoh
Die Suppe köchelt auf dem Herd.
Supnya mendidih perlahan di atas kompor.
Lass die Soße eine Stunde köcheln.
Biarkan sausnya mendidih perlahan selama satu jam.
Pola Tata Bahasa
membiarkan ((sesuatu)) mendidih perlahan Ibu membiarkan supnya mendidih perlahan.
mendidih perlahan (intransitif) Sausnya sudah mendidih perlahan selama satu jam.
Kata Serupa
simmern (mendidih perlahan), sieden (merebus); Antonim: sprudelnd kochen (mendidih dengan kuat)
Etimologi
Bentuk kecil dari 'kochen' (memasak). Akhiran '-eln' sering menunjukkan tindakan yang lebih kecil dan lebih lembut.
Tips Menghafal
Anggap saja ini 'memasak kecil-kecilan'. Ini adalah versi yang lebih lembut dan lebih lambat dari 'kochen' (memasak/merebus).