empfinden
Terjemahan
merasakan, menganggap
Contoh
Ich empfinde große Freude.
Saya merasakan kegembiraan yang besar.
Er empfindet die Kritik als unfair.
Dia menganggap kritik itu tidak adil.
Wie empfinden Sie die aktuelle Situation?
Bagaimana perasaan Anda tentang situasi saat ini?
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) merasakan sesuatu Saya merasakan sukacita.
((sesuatu)) ((sebagai sesuatu)) menganggap sesuatu sebagai sesuatu Dia menganggap pekerjaan itu sebagai beban.
Kata Serupa
Sinonim: fühlen, spüren, wahrnehmen
Etimologi
Terdiri dari awalan 'emp-' (sering terkait dengan menerima/merasakan) dan 'finden' (menemukan). Secara harfiah, 'menemukan perasaan di dalam'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'menemukan' perasaan di dalam diri Anda. Ini adalah cara yang lebih formal atau mendalam untuk mengatakan 'fühlen' (merasa).