empfinden
Traduzione
sentire, provare, percepire
Esempi
Ich empfinde große Freude.
Provo una grande gioia.
Er empfindet die Kritik als unfair.
Percepisce la critica come ingiusta.
Wie empfinden Sie die aktuelle Situation?
Come percepisce la situazione attuale?
Schemi grammaticali
((qc.)) provare qc. Provo gioia.
((qc.)) ((come qc.)) percepire qc. come qc. Percepisce il lavoro come un peso.
Parole simili
Sinonimi: fühlen, spüren, wahrnehmen
Etimologia
Composto dal prefisso 'emp-' (spesso legato al ricevere/percepire) e 'finden' (trovare). Letteralmente, 'trovare un sentimento dentro di sé'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'trovare' un sentimento dentro di te. È un modo più formale o profondo di dire 'fühlen' (sentire).