empfinden
訳
感じる, 知覚する, 思う
例文
Ich empfinde große Freude.
私は大きな喜びを感じています。
Er empfindet die Kritik als unfair.
彼はその批判を不公平だと感じています。
Wie empfinden Sie die aktuelle Situation?
現在の状況をどう感じますか？
文法パターン
((et4)) empfinden …を感じる Ich empfinde Freude.
((et4)) ((als et4)) empfinden …を…だと感じる Er empfindet die Arbeit als Last.
類似語
類義語: fühlen, spüren, wahrnehmen
語源
接頭辞「emp-」（受け取る、知覚する）と「finden」（見つける）から成ります。つまり「内面に感情を見つける」という意味です。
覚えるためのヒント
「finden」（見つける）と関連付けて、「心の中に感情を見つける」とイメージすると覚えやすいです。