die Sinne
Terjemahan
indera, makna, pikiran
Contoh
Alle fünf Sinne werden angesprochen.
Kelima indera ditujukan.
Das ist nicht im Sinne des Erfinders.
Itu tidak sesuai dengan maksud penemunya.
Er war nicht bei Sinnen.
Dia tidak sadar.
Pola Tata Bahasa
((para)) ((Sinne)) para indera Kelima indera ditujukan.
((dalam)) ((Sinne)) ((dari sesuatu+gen)) dalam artian/semangat sesuatu Kami bertindak demi kepentingan pelanggan kami.
Kata Serupa
die Wahrnehmungen (persepsi), die Bedeutungen (makna)
Etimologi
Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'sin' (pikiran, indera, cara). Berkerabat dengan kata bahasa Inggris 'sense'.
Tips Menghafal
Sangat mirip dengan kata 'sense' dalam bahasa Inggris. Ingat frasa 'die fünf Sinne' (panca indera). Juga digunakan dalam datif tunggal, seperti dalam 'im Sinne von...' (dalam artian...).