die Sinne
訳
感覚, 意味, 意識
例文
Alle fünf Sinne werden angesprochen.
五感すべてに働きかけられます。
Das ist nicht im Sinne des Erfinders.
それは発明者の意図ではありません。
Er war nicht bei Sinnen.
彼は正気ではなかった。
文法パターン
((die)) ((Sinne)) 感覚 Musik spricht alle Sinne an.
((im)) ((Sinne)) ((+2)) ...の意味で Das ist nicht im Sinne des Gesetzes.
類似語
die Wahrnehmungen (知覚), die Bedeutungen (意味)
語源
古高ドイツ語の 'sin'（心、感覚、道）に由来します。英語の 'sense' と同じ語源です。
覚えるためのヒント
「五感」を意味する複数形としてよく使われます。英語の 'senses' と似ているので覚えやすいです。「im Sinne von...」（…の意味で）という表現も重要です。