die Sinne
Traduzione
sensi, significati, menti
Esempi
Alle fünf Sinne werden angesprochen.
Tutti e cinque i sensi vengono stimolati.
Das ist nicht im Sinne des Erfinders.
Questo non è nello spirito dell'inventore.
Er war nicht bei Sinnen.
Non era in sé.
Schemi grammaticali
((i)) ((Sinne)) i sensi Tutti e cinque i sensi vengono stimolati.
((nel)) ((Sinne)) ((di qc+gen)) nel senso di qc Agiamo nell'interesse dei nostri clienti.
Parole simili
die Wahrnehmungen (le percezioni), die Bedeutungen (i significati)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'sin' (mente, senso, via). Imparentato con la parola inglese 'sense'.
Suggerimenti per la memoria
Molto simile alla parola italiana 'sensi'. Ricorda la frase 'die fünf Sinne' (i cinque sensi). È usato anche al dativo singolare, come in 'im Sinne von...' (nel senso di...).