unbezahlbar
Terjemahan
tak ternilai, sangat berharga
Contoh
Diese Erinnerung ist für mich unbezahlbar.
Kenangan ini tak ternilai harganya bagi saya.
Solche Kunstwerke sind heute unbezahlbar.
Karya seni seperti itu tak ternilai harganya saat ini.
Pola Tata Bahasa
predikatif: sein + ((unbezahlbar)) tak ternilai harganya Diese Erfahrung ist unbezahlbar.
atributif: ((unbezahlbar-)) + Noun ... yang tak ternilai Das ist ein unbezahlbarer Schatz.
Kata Serupa
Sinonim: unschätzbar, wertvoll; Antonim: wertlos, billig
Etimologi
Awalan un- (tidak) + bezahlbar (dapat dibayar). Secara harfiah 'tidak dapat dibayar', artinya nilainya terlalu tinggi untuk dibayar.
Tips Menghafal
Jangan bingung dengan 'unbezahlt' (belum dibayar). 'Unbezahlbar' berarti sesuatu yang sangat berharga sehingga Anda *tidak bisa* membayarnya, yaitu 'tak ternilai'.