unbezahlbar
번역
값을 매길 수 없는, 매우 귀중한
예문
Diese Erinnerung ist für mich unbezahlbar.
이 기억은 저에게 값을 매길 수 없이 소중합니다.
Solche Kunstwerke sind heute unbezahlbar.
그런 예술 작품들은 오늘날 값을 매길 수 없습니다.
문법 패턴
서술적: sein + ((unbezahlbar)) 값을 매길 수 없다 Diese Erfahrung ist unbezahlbar.
한정적: ((unbezahlbar-)) + 명사 값을 매길 수 없는 ~ Das ist ein unbezahlbarer Schatz.
유사어
유의어: unschätzbar, wertvoll; 반의어: wertlos, billig
어원
접두사 un- (부정) + bezahlbar (지불할 수 있는). 문자 그대로 '지불할 수 없는', 즉 가치가 너무 높아 지불할 수 없음을 의미합니다.
암기 팁
'unbezahlt'(미지급의)와 혼동하지 마세요. 'unbezahlbar'는 너무 귀중해서 값을 치를 수 없는, 즉 '값을 매길 수 없는'이라는 뜻입니다.