vergebenen
Terjemahan
diberikan, dialokasikan, sudah ada pasangan, dimaafkan
Contoh
Die Liste der vergebenen Aufträge ist online.
Daftar kontrak yang diberikan sudah online.
Er sprach mit dem schon vergebenen Mann.
Dia berbicara dengan pria yang sudah punya pasangan.
Pola Tata Bahasa
((kata sifat)) ((kata benda)) Digunakan sebagai kata sifat atributif yang memodifikasi kata benda. Die Liste der vergebenen Aufträge ist lang.
Kata Serupa
Sinonim: besetzt (ditempati), verliehen (diberikan); Antonim: frei (bebas), verfügbar (tersedia), ledig (lajang)
Etimologi
Dari awalan 'ver-' (menunjukkan penyelesaian atau kepergian) + 'geben' (memberi). Secara harfiah 'diberikan' atau 'diserahkan'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah hadiah yang telah 'diberikan' (vergeben) atau hati seseorang yang telah 'diberikan' kepada orang lain, sehingga ia 'sudah ada yang punya'.