vergebenen
訳
授与された, 割り当てられた, （恋人が）いる, 許された
例文
Die Liste der vergebenen Aufträge ist online.
割り当てられた契約のリストはオンライン上にある。
Er sprach mit dem schon vergebenen Mann.
彼はすでに恋人がいるその男性と話した。
文法パターン
((Adjektiv)) ((Nomen)) 名詞を修飾する形容詞として使用される。 Die Liste der vergebenen Aufträge ist lang.
類似語
Synonyme: besetzt, verliehen; Antonyme: frei, verfügbar, ledig
語源
接頭辞 'ver-'（完了、離れる）+ 'geben'（与える）。「完全に与えられた」または「手放された」という意味合い。
覚えるためのヒント
賞が「授与された」(vergeben)か、人の心が誰かに「与えられた」(vergeben)状態を想像してください。