haken
Terjemahan
macet, tersangkut, menjadi masalah
Contoh
Die Tür hakt.
Pintunya macet.
Woran hakt es denn?
Jadi apa masalahnya?
Er hakt den Mantel an den Haken.
Dia menggantungkan mantel di pengait.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) macet Sesuatu macet. Lacinya macet.
ada masalah ((dengan sesuatu)) Ada masalah dengan ((sesuatu)). Masalahnya ada di organisasi.
Kata Serupa
Sinonim: klemmen (macet), stocken (terhenti)
Etimologi
Terkait dengan kata benda 'der Haken' (pengait). Secara harfiah berarti bertindak seperti pengait, yaitu tersangkut.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah 'Haken' (pengait) yang 'hakt' (tersangkut) di baju Anda.