die Bruchstücke
Terjemahan
pecahan-pecahan, fragmen-fragmen, potongan-potongan
Contoh
Die Polizei fand nur Bruchstücke der Vase.
Polisi hanya menemukan pecahan-pecahan vas itu.
Ich habe nur Bruchstücke des Gesprächs gehört.
Saya hanya mendengar cuplikan percakapan itu.
Pola Tata Bahasa
pecahan ((dari sesuatu)) Bruchstücke von et3 / et2 Kami menemukan pecahan-pecahan dari mozaik kuno.
Kata Serupa
das Fragment (fragmen), der Splitter (serpihan), das Teil (bagian)
Etimologi
Terdiri dari 'Bruch' (patahan, retakan) dan 'Stück' (potongan). Secara harfiah berarti 'potongan dari patahan'.
Tips Menghafal
Ingat 'Bruch' terkait dengan kata kerja 'brechen' (mematahkan). 'Bruchstück' adalah 'potongan' ('Stück') yang dihasilkan dari sesuatu yang 'patah'.