die Bruchstücke
訳
破片, 断片, かけら
例文
Die Polizei fand nur Bruchstücke der Vase.
警察は花瓶の破片しか見つけられなかった。
Ich habe nur Bruchstücke des Gesprächs gehört.
私は会話の断片しか聞いていない。
文法パターン
Bruchstücke ((von+3)) / ((et2)) …の破片 Wir fanden Bruchstücke von einem alten Mosaik.
類似語
das Fragment, der Splitter, das Teil
語源
「Bruch」（破壊、骨折）+「Stück」（部分、かけら）から。文字通り「壊れたかけら」を意味します。
覚えるためのヒント
「Bruch」は英語の「break」に関連しています。「break」してできた「Stück」（ピース）と考えると覚えやすいです。