die Gefangennahme
Terjemahan
penangkapan, penawanan
Contoh
Die Gefangennahme des Spions war ein großer Erfolg.
Penangkapan mata-mata itu adalah kesuksesan besar.
Er leistete bei seiner Gefangennahme keinen Widerstand.
Dia tidak memberikan perlawanan saat ditangkap.
Pola Tata Bahasa
penangkapan ((s.o.)) penangkapan... Penangkapan penjahat itu ditayangkan di TV.
Kata Serupa
Verhaftung (penangkapan), Festnahme (penangkapan)
Etimologi
Terdiri dari 'Gefangen' (tertangkap) + 'Nahme' (pengambilan). 'Nahme' adalah bentuk kata benda lama dari 'nehmen' (mengambil).
Tips Menghafal
Anggap saja ini sebagai tindakan 'mengambil' ('Nahme' dari 'nehmen') seseorang untuk menjadikannya tahanan ('Gefangen'). Ini menggambarkan tindakan penangkapan.