die Gefangennahme
訳
捕獲, 逮捕
例文
Die Gefangennahme des Spions war ein großer Erfolg.
そのスパイの捕獲は大きな成功だった。
Er leistete bei seiner Gefangennahme keinen Widerstand.
彼は捕まる際に抵抗しなかった。
文法パターン
die Gefangennahme ((j-s)) …の捕獲 Die Gefangennahme des Verbrechers wurde im Fernsehen gezeigt.
類似語
Verhaftung (逮捕), Festnahme (逮捕)
語源
「Gefangen」（捕虜）+「Nahme」（取ること）。「Nahme」は「nehmen」（取る）の古い名詞形です。
覚えるためのヒント
「捕虜（Gefangen）にすること（Nahme）」と分解して理解すると覚えやすいです。行動そのものを指します。