die Gefangennahme
คำแปล
การจับกุม, การจับเป็นเชลย
ตัวอย่าง
Die Gefangennahme des Spions war ein großer Erfolg.
การจับกุมสายลับเป็นความสำเร็จครั้งใหญ่
Er leistete bei seiner Gefangennahme keinen Widerstand.
เขาไม่ได้ขัดขืนระหว่างการจับกุม
รูปแบบไวยากรณ์
การจับกุม ((ของใครบางคน)) การจับกุม... การจับกุมคนร้ายถูกฉายทางทีวี
คำที่คล้ายกัน
Verhaftung (การจับกุม), Festnahme (การจับกุม)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Gefangen' (ที่ถูกจับ) + 'Nahme' (การเอาไป) 'Nahme' เป็นคำนามรูปเก่าของ 'nehmen' (เอา, หยิบ)
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าคือ 'การทำให้เป็นเชลย (Gefangen) โดยการเอาตัวไป (Nahme)' ซึ่งหมายถึงการกระทำของการจับกุม