das Getriebe
Terjemahan
girboks, transmisi, hiruk pikuk, kesibukan
Contoh
Das Getriebe des Autos ist kaputt.
Girboks mobil itu rusak.
Ich mag das geschäftige Getriebe der Großstadt.
Saya suka hiruk pikuk kota besar yang sibuk.
Pola Tata Bahasa
((das Getriebe)) girboks, hiruk pikuk Girboks mobil itu rusak.
Kata Serupa
Sinonim: (mekanis) die Schaltung (gigi); (aktivitas) die Hektik (kesibukan), der Trubel (hiruk pikuk)
Etimologi
Dari kata kerja 'treiben' (menggerakkan, mendorong). Awalan 'Ge-' menunjukkan hasil dari suatu tindakan atau kolektif. Artinya 'sesuatu yang menggerakkan' atau 'aktivitas'.
Tips Menghafal
Terhubung dengan 'treiben' (menggerakkan). 'Getriebe' mobil menggerakkan roda, dan 'Getriebe' kota adalah aktivitas penggeraknya.