das Getriebe
คำแปล
กระปุกเกียร์, ชุดเกียร์, ความวุ่นวาย, ความคึกคัก
ตัวอย่าง
Das Getriebe des Autos ist kaputt.
กระปุกเกียร์ของรถเสีย
Ich mag das geschäftige Getriebe der Großstadt.
ฉันชอบความวุ่นวายที่คึกคักของเมืองใหญ่
รูปแบบไวยากรณ์
((das Getriebe)) กระปุกเกียร์, ความวุ่นวาย กระปุกเกียร์ของรถเสีย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: (เครื่องกล) die Schaltung (เกียร์); (กิจกรรม) die Hektik (ความเร่งรีบ), der Trubel (ความวุ่นวาย)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'treiben' (ขับเคลื่อน, ผลักดัน) คำอุปสรรค 'Ge-' แสดงถึงผลของการกระทำหรือการรวมกลุ่ม หมายถึง 'สิ่งที่ขับเคลื่อน' หรือ 'กิจกรรม'
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงกับ 'treiben' (ขับเคลื่อน) 'Getriebe' ของรถยนต์ขับเคลื่อนล้อ และ 'Getriebe' ของเมืองคือกิจกรรมที่ขับเคลื่อนเมือง