das Kaliber
Traduzione
calibro, statura, spessore
Esempi
Die Pistole hat ein Kaliber von 9 mm.
La pistola ha un calibro di 9 mm.
Er ist ein Politiker von internationalem Kaliber.
È un politico di calibro internazionale.
Schemi grammaticali
((avere un calibro di qc)) avere un calibro di qc La pistola ha un calibro di 9 mm.
((essere di grosso calibro)) essere di grosso calibro È un politico di calibro internazionale.
Parole simili
Sinonimi: (arma) Durchmesser (diametro); (persona) statura, spessore
Etimologia
Dall'arabo 'qālib' (stampo, forma), attraverso l'italiano 'calibro'. È una parola internazionale.
Suggerimenti per la memoria
È quasi identico alla parola italiana 'calibro'. Ricorda i suoi due significati principali: il diametro della canna di un'arma e la qualità o l'abilità di una persona.