das Kaliber
Tradução
calibre, envergadura, quilate
Exemplos
Die Pistole hat ein Kaliber von 9 mm.
A pistola tem um calibre de 9 mm.
Er ist ein Politiker von internationalem Kaliber.
Ele é um político de calibre internacional.
Padrões Gramaticais
((ter um calibre de algo)) ter um calibre de algo A pistola tem um calibre de 9 mm.
((ser de grande calibre)) ser de grande calibre Ele é um político de calibre internacional.
Palavras Similares
Sinônimos: (arma de fogo) Durchmesser (diâmetro); (pessoa) envergadura, quilate
Etimologia
Do árabe 'qālib' (molde, forma), via italiano 'calibro'. É uma palavra internacional.
Dicas de Memorização
É quase idêntico à palavra portuguesa 'calibre'. Lembre-se de seus dois significados principais: o diâmetro do cano de uma arma e a qualidade ou habilidade de uma pessoa.