die Sanierung
Traduzione
risanamento, ristrutturazione, rinnovamento, bonifica
Esempi
Die Sanierung des alten Gebäudes beginnt bald.
La ristrutturazione del vecchio edificio inizierà presto.
Die finanzielle Sanierung der Firma war nötig.
Il risanamento finanziario dell'azienda era necessario.
Schemi grammaticali
il risanamento/la ristrutturazione ((di qc.)) Die Sanierung des Hauses kostet viel Geld.
Parole simili
ristrutturazione, modernizzazione, restauro
Etimologia
Deriva dal verbo 'sanieren', che proviene dal latino 'sanare' che significa 'guarire', 'rendere sano'.
Suggerimenti per la memoria
Collegalo alla parola italiana 'sano'. Una 'Sanierung' rende di nuovo 'sano' qualcosa (un edificio, un'azienda).