die Anerkennung
Traduzione
riconoscimento, apprezzamento, approvazione, stima
Esempi
Er fand Anerkennung für seine Arbeit.
Ha trovato riconoscimento per il suo lavoro.
Die Anerkennung des Diploms war wichtig.
Il riconoscimento del diploma era importante.
Sie zollte ihm ihre volle Anerkennung.
Gli ha reso il suo pieno riconoscimento.
Schemi grammaticali
Anerkennung ((für+4)) riconoscimento per qc. Cerca riconoscimento per la sua arte.
Anerkennung ((j-s/et2)) riconoscimento di qc./qn. Il riconoscimento della laurea è importante.
Parole simili
Sinonimi: die Wertschätzung (apprezzamento), die Würdigung (tributo), das Lob (lode); Contrari: die Ablehnung (rifiuto), die Missachtung (disprezzo)
Etimologia
Deriva dal verbo 'anerkennen', composto dal prefisso 'an-' (verso) e dal verbo 'erkennen' (riconoscere), con il suffisso '-ung' che forma il sostantivo.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'an-erkennen' come a un 'riconoscere verso' (an) qualcuno, quindi dargli approvazione o stima.