Nomen

das Rahmenprogramm

Traduzione

programma quadro, programma di contorno, programma collaterale

Esempi

Das Rahmenprogramm der Konferenz war sehr interessant.

Il programma di contorno della conferenza era molto interessante.

Neben den Vorträgen gibt es ein kulturelles Rahmenprogramm.

Oltre alle conferenze, c'è un programma culturale di contorno.

Schemi grammaticali

((un/il)) Rahmenprogramm ((per qu./qc.)) un programma di contorno per qu./qc. Organizziamo un programma di contorno per gli ospiti.

Correlati: der Rahmen (la cornice), das Programm (il programma), die Rahmenbedingung (la condizione quadro).

Parole simili

Sinonimi: Begleitprogramm, Nebenprogramm; Contrari: Hauptprogramm (programma principale).

Etimologia

Composto da 'Rahmen' (cornice) e 'Programm' (programma). È il programma che fa da 'cornice' all'evento principale.

Suggerimenti per la memoria

Immagina l'evento principale come un quadro e il 'Rahmenprogramm' come la cornice decorativa che lo circonda, come le cene o i tour della città durante una conferenza.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.