das Rahmenprogramm
訳
付随プログラム, 関連プログラム, 懇親プログラム
例文
Das Rahmenprogramm der Konferenz war sehr interessant.
会議の付随プログラムはとても面白かったです。
Neben den Vorträgen gibt es ein kulturelles Rahmenprogramm.
講演の他に、文化的な関連プログラムがあります。
文法パターン
((ein/das)) Rahmenprogramm ((für et4)) …4のための付随プログラム Wir organisieren ein Rahmenprogramm für die Gäste.
類似語
類義語: Begleitprogramm, Nebenprogramm; 反意語: Hauptprogramm
語源
「Rahmen」（枠）+「Programm」（プログラム）。主要なイベントを「枠付け」するプログラム。
覚えるためのヒント
会議（絵）とその周りの夕食会や市内観光（額縁）のように、主要イベントを飾る「枠」のプログラムと覚える。