das Rahmenprogramm
Çeviri
çerçeve program, yan etkinlikler, sosyal program
Örnekler
Das Rahmenprogramm der Konferenz war sehr interessant.
Konferansın çerçeve programı çok ilginçti.
Neben den Vorträgen gibt es ein kulturelles Rahmenprogramm.
Sunumların yanı sıra kültürel bir çerçeve programı da var.
Dilbilgisi Kalıpları
((ein/das)) Rahmenprogramm ((für et4)) ... için bir çerçeve programı Misafirler için bir çerçeve programı düzenliyoruz.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Begleitprogramm, Nebenprogramm; Zıt anlamlılar: Hauptprogramm (ana program).
Etimoloji
'Rahmen' (çerçeve) + 'Programm' (program) kelimelerinden oluşur. Ana etkinliği 'çerçeveleyen' programdır.
Hafıza İpuçları
Ana etkinliği bir resim olarak düşünün, 'Rahmenprogramm' ise onun etrafındaki süslü çerçevedir; bir konferanstaki akşam yemekleri veya şehir turları gibi.