Ratz
Traduzione
zac, zas
Esempi
Ratz, war das Messer durch das Brot.
Zac, il coltello era attraverso il pane.
Ratz, fatz, war die Arbeit erledigt.
In un batter d'occhio, il lavoro era finito.
Schemi grammaticali
((Ratz,)) Zac, Ratz, se n'era andato.
Parole simili
Sinonimi: Schwupps, Zack
Etimologia
Onomatopeico, imita un suono rapido di graffio o taglio. Correlato a 'ritzen' (graffiare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa al suono di un 'ratto' che graffia qualcosa velocemente. 'Ratz!'