Interjektion

Ratz

zap, vapt, zás

Ratz, war das Messer durch das Brot.

Zap, a faca atravessou o pão.

Ratz, fatz, war die Arbeit erledigt.

Num piscar de olhos, o trabalho estava feito.

((Ratz,)) Zap, Ratz, ele tinha sumido.

Sinônimos: Schwupps, Zack

Onomatopeico, imitando um som rápido de arranhão ou corte. Relacionado a 'ritzen' (arranhar).

Pense no som de um 'rato' arranhando algo rapidamente. 'Ratz!'

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.