Interjektion

Ratz

ฟิ้ว, พรึ่บ, แวบ

Ratz, war das Messer durch das Brot.

พรึ่บเดียว มีดก็ทะลุขนมปังไปแล้ว

Ratz, fatz, war die Arbeit erledigt.

แป๊บเดียวงานก็เสร็จแล้ว

((Ratz,)) แวบ Ratz, เขาหายไปแล้ว

คำพ้องความหมาย: Schwupps, Zack

คำเลียนเสียงธรรมชาติที่เลียนแบบเสียงขีดข่วนหรือตัดอย่างรวดเร็ว เกี่ยวข้องกับ 'ritzen' (ขีดข่วน)

ลองนึกถึงเสียงของ 'หนู' (Ratte) ที่ข่วนอะไรบางอย่างอย่างรวดเร็ว 'แคร่ก!'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ