der Regierungsapparat
Traduzione
apparato governativo, macchina dello Stato
Esempi
Der Regierungsapparat ist sehr komplex.
L'apparato governativo è molto complesso.
Reformen im Regierungsapparat sind notwendig.
Sono necessarie riforme nell'apparato governativo.
Schemi grammaticali
((come soggetto)) usato come soggetto della frase Der Regierungsapparat ist effizient.
((in+dat)) usato in una locuzione preposizionale Es gibt Probleme im Regierungsapparat.
Parole simili
Sinonimi: der Staatsapparat (apparato statale), die Verwaltung (amministrazione), die Bürokratie (burocrazia)
Etimologia
Composto da 'Regierung' (governo) + 's' (elemento di collegamento) + 'Apparat' (apparato). Letteralmente 'apparato del governo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina il governo come una macchina ('Apparat') gigante e complessa con molte parti in movimento.