der Schadenersatzanspruch
Traduzione
richiesta di risarcimento danni, diritto al risarcimento
Esempi
Er hat einen Schadenersatzanspruch geltend gemacht.
Ha presentato una richiesta di risarcimento danni.
Der Schadenersatzanspruch wurde vom Gericht abgewiesen.
La richiesta di risarcimento danni è stata respinta dal tribunale.
Schemi grammaticali
presentare una richiesta di risarcimento danni ((contro qcn.)) einen Schadenersatzanspruch geltend machen Sta presentando una richiesta di risarcimento danni contro l'azienda.
Parole simili
Sinonimi: Forderung (richiesta), Klage (querela)
Etimologia
Composto da 'Schaden' (danno) + 'Ersatz' (sostituzione, risarcimento) + 'Anspruch' (diritto, pretesa). È il 'diritto a un risarcimento per un danno'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola: 'Schaden' (danno) + 'Ersatz' (risarcimento) + 'Anspruch' (diritto). È il 'diritto' a un 'risarcimento' per un 'danno'.