der Sympathieträger
Traduzione
persona simpatica, beniamino del pubblico, figura popolare
Esempi
Der Schauspieler ist ein echter Sympathieträger.
L'attore è una persona veramente simpatica.
Schemi grammaticali
((qn.)) è una persona simpatica ((j-d)) ist ein Sympathieträger L'attore è una persona veramente simpatica. Der Schauspieler ist ein echter Sympathieträger.
Parole simili
Sinonimi: Liebling (tesoro), Publikumsliebling (beniamino del pubblico).
Etimologia
Composto da 'Sympathie' (simpatia) e 'Träger' (portatore). Qualcuno che 'porta' la simpatia.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una persona che 'porta' la 'simpatia' del pubblico.