der Sympathieträger
翻译
讨人喜欢的人, 受欢迎的人物
例句
Der Schauspieler ist ein echter Sympathieträger.
这位演员是个真正讨人喜欢的人。
语法模式
((某人)) 是个讨人喜欢的人 ((j-d)) ist ein Sympathieträger 这位演员是个真正讨人喜欢的人。 Der Schauspieler ist ein echter Sympathieträger.
近义词
同义词: Liebling (宠儿), Publikumsliebling (大众情人)。
词源
由“Sympathie”（同情，好感）和“Träger”（承载者）组成的复合词。指“承载”好感的人。
记忆技巧
想象一个“承载(tragen)”公众“好感(Sympathie)”的人。