der Unfug
Traduzione
birichinata, sciocchezza, stupidaggine, nonsenso
Esempi
Treib keinen Unfug!
Non fare birichinate!
Das ist doch alles Unfug.
Sono tutte sciocchezze.
Schemi grammaticali
fare birichinate Unfug treiben/machen I bambini stanno di nuovo facendo birichinate.
Parole simili
Sinonimi: Unsinn, Blödsinn, Schabernack; Contrari: Vernunft (ragione), Sinn (senso)
Etimologia
Dal prefisso un- (negazione) + Fug (ordine, appropriatezza). Letteralmente, un comportamento "inappropriato" o "disordinato".
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'espressione fissa "Unfug treiben" (fare birichinate). Spesso usato per gli scherzi dei bambini.