die Vergleichsmiete
Traduzione
canone di riferimento, affitto comparativo
Esempi
Die ortsübliche Vergleichsmiete ist oft schwer zu ermitteln.
Il canone di riferimento locale è spesso difficile da determinare.
Die neue Miete darf die Vergleichsmiete nicht überschreiten.
Il nuovo affitto non deve superare il canone di riferimento.
Schemi grammaticali
determinare/stabilire il canone di riferimento Die ortsübliche Vergleichsmiete wird anhand des Mietspiegels ermittelt.
Parole simili
ortsübliche Miete (affitto standard locale)
Etimologia
Composto da 'Vergleich' (confronto) e 'Miete' (affitto). Letteralmente 'affitto di confronto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come l'affitto usato per 'confronto' quando si stabilisce un nuovo 'Miete' (affitto).