die Vergleichsmiete
คำแปล
ค่าเช่าเปรียบเทียบ, ค่าเช่าอ้างอิง
ตัวอย่าง
Die ortsübliche Vergleichsmiete ist oft schwer zu ermitteln.
ค่าเช่าเปรียบเทียบในท้องถิ่นมักจะประเมินได้ยาก
Die neue Miete darf die Vergleichsmiete nicht überschreiten.
ค่าเช่าใหม่จะต้องไม่เกินค่าเช่าอ้างอิง
รูปแบบไวยากรณ์
กำหนด/ตั้งค่าเช่าเปรียบเทียบ Die ortsübliche Vergleichsmiete wird anhand des Mietspiegels ermittelt.
คำที่คล้ายกัน
ortsübliche Miete (ค่าเช่ามาตรฐานท้องถิ่น)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Vergleich' (การเปรียบเทียบ) และ 'Miete' (ค่าเช่า) แปลตรงตัวว่า 'ค่าเช่าเพื่อการเปรียบเทียบ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงค่าเช่า (Miete) ที่ใช้เป็นมาตรฐานในการเปรียบเทียบ (Vergleich) กับค่าเช่าที่อื่น