die Vergleichsmiete
번역
비교 임대료, 기준 임대료
예문
Die ortsübliche Vergleichsmiete ist oft schwer zu ermitteln.
현지 비교 임대료는 종종 결정하기 어렵습니다.
Die neue Miete darf die Vergleichsmiete nicht überschreiten.
새로운 임대료는 기준 임대료를 초과해서는 안 됩니다.
문법 패턴
비교 임대료를 산정하다/정하다 Die ortsübliche Vergleichsmiete wird anhand des Mietspiegels ermittelt.
유사어
ortsübliche Miete (지역 표준 임대료)
어원
'Vergleich'(비교)와 'Miete'(임대료)의 합성어. 말 그대로 '비교 임대료'입니다.
암기 팁
임대료(Miete)를 다른 곳과 비교(Vergleich)할 때 기준이 되는 임대료라고 생각하세요.