an|stehen
Traduzione
fare la fila, essere in coda, essere in programma
Esempi
Wir müssen an der Kasse anstehen.
Dobbiamo fare la fila alla cassa.
Welche Aufgaben stehen heute an?
Quali compiti sono in programma oggi?
Schemi grammaticali
anstehen ((per qc.)) fare la fila (per qc.) Le persone fanno la fila per i biglietti del concerto.
anstehen (essere in programma) essere all'ordine del giorno È in programma una riunione importante.
Parole simili
Sinonimi: aspettare, fare la fila; Contrari: passare avanti, superare la coda
Etimologia
Da 'an' (a, presso) e 'stehen' (stare). Letteralmente 'stare presso' qualcosa, come una cassa.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'stare a' (`anstehen`) fare la fila. Per il significato di 'essere in programma', pensa a un compito che 'sta' sulla tua lista di cose da fare.