an|stehen
訳
列に並ぶ, 順番を待つ, 予定されている, 保留になっている
例文
Wir müssen an der Kasse anstehen.
私たちはレジで列に並ばなければなりません。
Welche Aufgaben stehen heute an?
今日、どんな仕事が予定されていますか？
文法パターン
anstehen ((für et4)) （…4を求めて）列に並ぶ Die Leute stehen für Konzertkarten an.
anstehen （仕事などが）予定されている Eine wichtige Besprechung steht an.
類似語
Synonyme: warten, Schlange stehen; Antonyme: vorgehen, sich vordrängeln
語源
「an」（～に接して）と「stehen」（立つ）から。文字通り「何かに接して立つ」こと。
覚えるためのヒント
レジの前に「立って（stehen）」順番を待つイメージ、またはやることリストにタスクが「立っている」イメージで覚える。