aus|buhen
Traduzione
fischiare, contestare rumorosamente
Esempi
Das Publikum buhte den Politiker aus.
Il pubblico ha fischiato il politico.
Er wurde von der Menge ausgebuht.
È stato fischiato dalla folla.
Schemi grammaticali
((qn.)) ausbuhen fischiare (qn.) Il pubblico ha fischiato l'oratore.
Parole simili
Synonyms: contestare; Antonyms: applaudire, acclamare
Etimologia
Da 'aus-' (fuori) e 'buhen' (fischiare, dire 'bu'), che è onomatopeico. Significa dirigere fischi 'all'esterno', verso qualcuno.
Suggerimenti per la memoria
Il suono 'buu' è universale per la disapprovazione. 'ausbuhen' è semplicemente il verbo tedesco per farlo.