aus|buhen
번역
야유하다, 비난의 소리를 지르다
예문
Das Publikum buhte den Politiker aus.
청중은 그 정치인에게 야유를 보냈다.
Er wurde von der Menge ausgebuht.
그는 군중에게 야유를 받았다.
문법 패턴
((j-n)) ausbuhen (누군가에게) 야유하다 청중은 연설가에게 야유를 보냈다.
유사어
Synonyms: auspfeifen (휘파람 불며 야유하다); Antonyms: applaudieren (박수치다), zujubeln (환호하다)
어원
'aus-'(밖으로)와 의성어인 'buhen'('부'라고 소리치다)에서 유래. 야유를 누군가에게 '밖으로' 표출하는 것을 의미합니다.
암기 팁
'부' 소리는 불만을 나타내는 보편적인 소리입니다. 'ausbuhen'은 이것을 독일어로 표현한 동사입니다.