aus|buhen
คำแปล
โห่ไล่, ส่งเสียงแสดงความไม่พอใจ
ตัวอย่าง
Das Publikum buhte den Politiker aus.
ผู้ชมโห่ไล่นักการเมือง
Er wurde von der Menge ausgebuht.
เขาถูกฝูงชนโห่ไล่
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n)) ausbuhen โห่ไล่ (ใครบางคน) ผู้ชมโห่ไล่ผู้พูด
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: auspfeifen (เป่านกหวีดไล่); Antonyms: applaudieren (ปรบมือ), zujubeln (โห่ร้องยินดี)
ที่มาของคำ
มาจาก 'aus-' (ออกไป) และ 'buhen' (โห่) ซึ่งเป็นคำเลียนเสียงธรรมชาติ หมายถึงการส่งเสียงโห่ 'ออกไป' ที่ใครบางคน
เคล็ดลับการจำ
เสียง 'บู' เป็นเสียงสากลที่ใช้แสดงความไม่พอใจ 'ausbuhen' ก็คือคำกริยาภาษาเยอรมันสำหรับทำสิ่งนั้น