aus|buhen
翻译
喝倒彩, 发嘘声
例句
Das Publikum buhte den Politiker aus.
观众向那位政治家喝倒彩。
Er wurde von der Menge ausgebuht.
他被人群报以嘘声。
语法模式
((j-n)) ausbuhen 向(某人)喝倒彩 观众向演讲者喝倒彩。
近义词
Synonyms: auspfeifen (吹口哨喝倒彩); Antonyms: applaudieren (鼓掌), zujubeln (欢呼)
词源
源自前缀“aus-”(出)和拟声词“buhen”(发出“嘘”声)。意为向某人发出嘘声。
记忆技巧
“嘘”声是世界通用的表示不满的声音。“ausbuhen”就是做这个动作的德语动词。