aus|lassen
Traduzione
omettere, saltare, sfogare, sciogliere
Esempi
Ich lasse heute das Frühstück aus.
Oggi salto la colazione.
Er hat seinen ganzen Frust an mir ausgelassen.
Ha sfogato tutta la sua frustrazione su di me.
Sie lässt das Fett in der Pfanne aus.
Sta sciogliendo il grasso in padella.
Schemi grammaticali
((qc.)) auslassen omettere/saltare qc. Salto il dessert.
((la propria rabbia/frustrazione)) ((su qn)) auslassen sfogare la propria rabbia/frustrazione su qn Ha sfogato la sua frustrazione su di lei.
Parole simili
Sinonimi: omettere, saltare; Contrari: aggiungere, includere
Etimologia
Dal prefisso 'aus-' (fuori) + 'lassen' (lasciare). Letteralmente 'lasciar fuori', che si applica all'omettere una parola, allo sfogare la rabbia o allo sciogliere il grasso.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'lasciare fuori' (auslassen) un pasto dalla tua giornata, cioè di saltarlo.