aus|lassen
번역
생략하다, 빼먹다, (감정을) 터뜨리다, 녹이다
예문
Ich lasse heute das Frühstück aus.
저는 오늘 아침 식사를 거릅니다.
Er hat seinen ganzen Frust an mir ausgelassen.
그는 그의 모든 좌절감을 나에게 터뜨렸습니다.
Sie lässt das Fett in der Pfanne aus.
그녀는 팬에 지방을 녹이고 있습니다.
문법 패턴
((et4)) auslassen …을/를 생략하다/빼먹다 저는 디저트를 생략할게요.
((자신의 분노/좌절감)) ((an j-m)) auslassen (~에게) 분노/좌절감을 터뜨리다 그는 그녀에게 좌절감을 터뜨렸습니다.
유사어
유의어: überspringen, weglassen; 반의어: hinzufügen, einbeziehen
어원
'aus-' (밖으로) + 'lassen' (두다, 하게 하다). '밖으로 내보내다'라는 문자적 의미에서 '생략하다', '터뜨리다' 등의 의미로 확장되었습니다.
암기 팁
이야기에서 한 부분을 '밖으로 빼놓는(auslassen)' 것을 상상하면 '생략하다'라는 의미를 기억하기 쉽습니다.