bürgerschaftlich
Traduzione
civico, comunitario, di volontariato
Esempi
Bürgerschaftliches Engagement ist sehr wichtig.
L'impegno civico è molto importante.
Sie ist in einer bürgerschaftlichen Initiative aktiv.
È attiva in un'iniziativa civica.
Schemi grammaticali
impegno civico bürgerschaftliches Engagement L'impegno civico è importante.
Parole simili
Sinonimi: zivilgesellschaftlich, ehrenamtlich; Contrari: staatlich (statale), privat (privato)
Etimologia
Deriva da 'Bürgerschaft' (cittadinanza, comunità). Si riferisce al corpo collettivo dei cittadini, a differenza di 'bürgerlich' che può riferirsi a un individuo.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Bürger' + '-schaft' (un suffisso che indica un gruppo). Quindi, 'bürgerschaftlich' si riferisce al gruppo di cittadini, cioè alla società civile.