bürgerschaftlich
Çeviri
sivil, toplumsal, gönüllü
Örnekler
Bürgerschaftliches Engagement ist sehr wichtig.
Sivil katılım çok önemlidir.
Sie ist in einer bürgerschaftlichen Initiative aktiv.
Sivil bir girişimde aktiftir.
Dilbilgisi Kalıpları
sivil katılım bürgerschaftliches Engagement Sivil katılım önemlidir.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: zivilgesellschaftlich, ehrenamtlich; Zıt anlamlılar: staatlich (devlete ait), privat (özel)
Etimoloji
'Vatandaşlar topluluğu, toplum' anlamına gelen 'Bürgerschaft' kelimesinden türemiştir. Bireye atıfta bulunabilen 'bürgerlich'in aksine, vatandaşların kolektif bütününü ifade eder.
Hafıza İpuçları
'Bürger' + '-schaft' (bir grup belirten bir ek) olarak düşünün. Yani 'bürgerschaftlich', vatandaşlar grubuyla, yani sivil toplumla ilgilidir.